Küba’da Eski Havana Kenti’nin korunmasından sorumlu kurum olan Eski Havana Kent
Tarihçisi Ofisi’nde çalışan Kübalı Mimar Isabel Léon, Haziran ayında Bursa Nilüfer
Belediyesi’nin davetlisi olarak Türkiye'deydi. “José Marti” Küba Dostluk Derneği
(JMKDD), Prof. Doğan Kuban ve Isabel Léon'u bir söyleşi için İstanbul’da biraraya
getirdi.
Doğan Kuban: Bir restorasyon uzmanı olarak benim çalışma alanım aslında İstanbul.
Osmanlı ve genel olarak da İslam mimarisi.Yaklaşık 50 yıllık, hatta daha da uzun
bir hizmet süresinden sonra, emekli oldum.
Isabel Léon: Yayınlanmış kitaplarınız var sanıyorum.
DK : Yayınlanmış 24 adet kitabım oldu.
IL: Halen de yazmaktasınız…
DK: Evet, yoğun bir şekilde yazmaya devam ettiğimi söyleyebilirim.
“José Marti” Küba Dostluk Derneği: Elimizde bir kitabınız var. Türkiye’de Kentsel
Koruma, Kent Tarihleri ve Koruma Yöntemleri.
DK: Bunlar benim İstanbul, İzmir, İznik, Kastamonu, Gaziantep ve Türkiye’deki
diğer kentlere ilişkin olarak yıllar önce yazdığım koruma raporları. Türkiye’de
cumhuriyetin kurulması ile birlikte, bu alandaki kurumların çoğunun kuruluşunu
gerçekleştiren ikinci kuşağız, hatta birinci kuşak olduğumuz da söylenebilir.
Benim zamanımda, üniversiteyi bitirdiğimde, Türkiye’de yalnızca 500 mimar vardı.
Bugün ise 35 bin ya da daha fazla.
IL: Devrimden önce Küba’da yaklaşık 600 mimar vardı.
DK: Ama Küba küçük bir ülke.
IL: Evet. Devrim olduğunda Küba nüfusu 6 milyondu. Mezun olduktan sonra, mimarların
kendilerini odaya kaydettirmeleri zorunluydu, aksi takdirde mesleklerini yapamazlardı.
1 Ocak 1959’da varolan 600 mimarın 500’ü kısa bir süre içerisinde Küba’yı terketti
ve ABD’ye gitti. Bu tarihlerde ülkedeki politik durumdan dolayı üniversite de
kapanmıştı,. Sonra yeniden açıldı.
DK: Şu anda ne kadar mimar var Küba’da?
IL: Şu anda tam sayıyı söyleyemeyebilirim, çünkü şimdi artık Mimarlar Birliği’ne
üye olmak zorunda değiller. Ama Eğitim Bakanlığı’nın istatistiklerinden aşağı
yukarı kaç mimar olduğunu bilebiliyoruz. Yaklaşık 15 bin mimarımız var diyebilirim.
DK: Ülke nüfusunuz ne kadar?
IL : 11 milyon. Şimdi yeterli sayıda mimarımız var. Ama üniversitedeki programı
geliştirmemiz gerekiyor. Ve müfredat da gözden geçirilmekte.
